Z Orel Ochrana a pour signification "de l'Aigle qui Garde"

Notre élevage fait vœu d'allégeance au chien-loup tchécoslovaque,

et d'inscrire son action comme un garde fou au service de la race :

- informer tout public de leur difficile caractère,

- produire des sujets conformes aux directives du standard,

- sélectionner les compagnons adaptés à notre environnement moderne, 

- représenter la race du mieux possible, étant attentif au meilleur savoir être,

-  orienter et encourager nos aiglons à rejoindre la grande famille des chiens d'utilité

Ce chemin est long, hasardeux et nous inspire la modestie.

Nous dédions notre énergie à la franchise, à toujours plus informer que de cacher.

Aux admirateurs non avertis du chien-loup tchécoslovaque, ... mise en garde.

Vous serez troublez par nos chiens.

Certains y verront leur futur compagnon... d'autres la promesse d'un rêve d'enfant aux allures sauvages...

Noyez votre regard dans la couleur ambre de leurs yeux, mais n'oubliez jamais...

... ils sont singuliers, ils vous entraîneront dans une passion dévastatrice.

Comment les mériter, ils sont si différents...

Cette race ne convient qu'à peu d'entre nous,

et leur rencontre s'avère, pour trop encore, un échec.

A tous ceux qui nous ont déjà rejoint pour défendre notre bannière

et cette race merveilleuse, continuez à embrasser cette philosophie

de vous donner sans compter pour leur équilibre.

Sachez que nous sommes si fier de vous et de tous vos efforts

Votre abnégation et amitiés sont nos plus vives récompenses.